حکایت پروفسوری که واسه دادن کنفرانس وارد سالن میشه و . . .

Bir profesör konferans vermek üzere salona girmiş.

  Ama bakmış ki salon, ön sırada oturan seyis dışında boşmuş.

اما نگاه میکنه میبینه تو سالن به غیر یه نفر ( دامدار ) که در ردیف جلو نشسته خالیه .

حکایت عشق واقعی با ترجمه فارسی

Bir kız ve bir delikanlı,bir motorsikletin üzerinde (180 km )hızla

یه دختر و یه پسر خوش تیپ ، روی یک موتور سیکلت با سرعت  ۱۸۰ کیلومتر

 gidiyorlar ve aralarında şöyle bir konuşma geçiyor;

داشتند میرفتند و این حرفها مابینشون رد و بدل میشده